Sétafika (Walkabout)

Szerző: Red Hot Chili Peppers (Stenk fordításában)

Bejegyezve: 2009.02.18 23:20 - Veni

(Dalszöveg)

Azt hiszem sétafikálok
és rájövök, mit is csinálok - csak nem nehéz?

Csak én leszek a két lábamon
saját teher a saját vállamon

magán-nyomozóvá válok,
szétnézek, mindent átvizsgálok - fürkészek

virágok míg a szem ellát,
nyári kábulat, a séta jól ellát - láss el

Sétafikálok
Sétafikálhatsz itt helyben
Sétafikálhatsz távol
sétafikálhatsz a kertben
Sétafikálhatsz bárhol
Sétafikáláskor...

Távoli horizonot kémlelek -
repkedek, ti meg csak nézzetek!

minden dögevő jól elhízott,
lassan lelassulok ahogy csak bírok.

ősi hangok az ősi álmokban,
jövőt látok minden őslakosban.

Sétafikálok
Sétafikálhatsz lazán
sétafikálhatsz csoszogva
sétafikálhatsz lassan
sétafikálhatsz robogva
Sétafikáláskor...

A séta gyógyír a legtöbb bajomra
lábra állok, először balra - majd a jobbra

Azt hiszem, sétafkálok,
rájövök mit is csinálok - csak nem fáj?

lépkedjél míg kedved tartja,
császkálj át a túloldaladra